Blog · SVG dinámicos
Los 9 mejores símbolos de instrumentación SVG dinámicos para WinCC Unified y WinCC V8 (gratis)
Hemos abierto todos los instrumentos de campo del catálogo de HMIx, 21 transmisores, caudalímetros, sensores, interruptores y medidores SVG dinámicos en noviembre de 2026, hemos mirado cada render con lupa, hemos leído todas sus fichas y nos hemos quedado con los nueve que pondríamos mañana mismo en una pantalla de WinCC Unified o WinCC V8. Todos gratis, todos en formato .svghmi y todos con propiedades que enlazas a una variable.
- SVG dinámico
- SVGHMI
- WinCC Unified
- WinCC V8
- TIA Portal
- Instrumentación
- Gráficos HMI
- Símbolos SCADA
Elección rápida
¿Vas con prisa? Salta directamente al instrumento que necesitas.
- 01El mejor en generalPressure Transmitter
- 02El mejor sensor de temperatura (termorresistencia / termopar)Temperature Sensor
- 03El mejor caudalímetro electromagnéticoMagnetic Flowmeter
- 04El mejor caudalímetro compacto con sentido de flujoFlowmeter Transmitter
- 05El mejor interruptor de nivel de flotadorLevel Switch
- 06El mejor transmisor de nivel de montaje en paredLevel Transmitter
- 07El mejor para monitorización de condición (vibración)Condition Sensor
- 08El mejor transmisor de análisis de líquidos (pH, conductividad)CM442 TRANSMITTER
- 09El mejor presostato con piloto de estadoPressure Switch
Por qué los instrumentos de campo merecen algo más que un círculo gris
Las bombas y los tanques se llevan toda la atención, pero la pantalla solo dice la verdad gracias a los instrumentos que los rodean. El transmisor de presión de la impulsión, la sonda de temperatura de la camisa, el caudalímetro tras la bomba dosificadora, el interruptor de flotador que lo para todo antes de que rebose el tanque. Cuando un operador pregunta «¿de dónde sale este número?», la respuesta debería estar en la pantalla.
Para eso están los símbolos de instrumentación SVG dinámicos. En WinCC Unified (TIA Portal) y en WinCC V8, un SVG dinámico, el formato .svghmi, es un dibujo vectorial que expone propiedades como StatusColor o FlowActive. Lo arrastras a la pantalla, enlazas esas propiedades a variables HMI y el dibujo reacciona: el piloto cambia de color, aparece la flecha de flujo, el flotador sube. Sin scripts, sin JavaScript y nítido desde un Unified Comfort Panel de 7 pulgadas hasta un videowall 4K de sala de control.
Qué hace que un instrumento SVG dinámico merezca la descarga
Antes de la lista, la vara de medir. Esto es lo que hemos buscado, más o menos en orden de lo mucho que nos molesta cuando falta:
- Que parezca el equipo real. Un transmisor de presión necesita su cabezal redondo y su conexión a proceso; un caudalímetro electromagnético, su carrete con bridas. Si el operador no distingue un transmisor de un interruptor, el símbolo es decoración.
- El estado dentro del dibujo. Un color de estado, un piloto, una flecha de flujo o una marca de fallo que puedas enlazar a una variable. Eso es lo que convierte un dibujo en un instrumento.
- Propiedades nombradas en la ficha. Deberías saber qué vas a enlazar antes de descargar. Las fichas que anuncian doce propiedades y nombran ocho pierden puntos.
- Honestidad con la pantalla del equipo. Un SVG dinámico no puede escribir números que cambian, así que el display de un transmisor es una ventana de color o un texto fijo. Los buenos permiten cambiar su color u ocultarlo; el valor en vivo lo pones encima con un campo E/S de WinCC.
- Variedad. En vez de nueve versiones del mismo transmisor, un campeón por tarea: presión, temperatura, caudal, nivel, vibración, análisis de líquidos y presostatos.
Cómo los hemos elegido (y qué no hemos hecho)
Hemos buscado en el catálogo todos los transmisores, caudalímetros, sensores, interruptores, indicadores y medidores publicados en HMIx y nos han salido 21 instrumentos de campo SVG dinámicos en noviembre de 2026 (los tanques con nivel, las válvulas y los motores tienen sus propios artículos). De cada uno hemos mirado su render real, el dibujo en sí y no la portada del catálogo, y hemos leído su ficha para ver qué propiedades expone. Las descargas solo han servido para desempatar.
Hemos descartado un manómetro de esfera cuya ficha promete una aguja roja que su vista previa no muestra, un par de dibujos que no hemos sabido identificar como instrumentos y dos armarios analizadores tan cargados que en realidad son pequeñas máquinas. Y un aviso honesto: para este artículo hemos juzgado dibujos y documentación; no hemos ejecutado estos símbolos en un Runtime real. Están generados con IA y cada ficha recuerda que hay que probarlos en tu propio proyecto de TIA Portal antes de llevarlos a producción. Diríamos lo mismo de cualquier cosa que descargues de cualquier sitio.
Los 9 mejores símbolos de instrumentación SVG dinámicos, uno a uno
Cada entrada muestra el render real del SVG, lo que nos gusta, lo que hay que tener en cuenta y las propiedades que puedes enlazar, y después la miniatura del catálogo: haz clic en ella para abrir la ficha del producto y descargar el instrumento gratis.
01El mejor en general
Pressure Transmitter
Si solo pudiéramos quedarnos con uno, sería este. Un cabezal redondo cromado con una ventana LCD bajo cristal, un cuello roscado y, debajo, una válvula de bola de aislamiento con maneta roja: exactamente lo que encuentras en una toma de presión de cualquier planta. En noviembre de 2026 era además el instrumento más descargado de esta búsqueda.
Lo que lo hace especial son los detalles. ShowIsolationValve y ValvePosition muestran si el transmisor está aislado para mantenimiento, un estado que a los operadores de verdad les importa. DisplayBackgroundColor convierte la ventana LCD en un piloto de estado (verde en normal, rojo en alarma), y ShowGlassReflection, ShowMountingBolts y ShowProcessConnection ajustan el nivel de detalle.
Además escala bien: el cabezal sigue siendo legible como icono pequeño y el detalle de la válvula luce en una pantalla de detalle.
Lo que nos gusta
- Válvula de aislamiento con su propia propiedad de posición
- Color de la ventana LCD que puede llevar el estado de alarma
- Se reconoce al instante a cualquier tamaño
A tener en cuenta
- El LCD es una ventana de color sin dígitos: añade encima un campo E/S con el valor de presión
- La ficha anuncia 12 propiedades pero nombra ocho: revisa la interfaz completa en TIA Portal
Propiedades enlazables
- DisplayBackgroundColor
- ShowIsolationValve
- ValvePosition
- ShowGlassReflection
- ShowMountingBolts
- ShowProcessConnection
- BasicColor
- BezelInnerColor
02El mejor sensor de temperatura (termorresistencia / termopar)
Temperature Sensor
El conjunto de temperatura clásico que ves en cada tubería y cada depósito: un cabezal de conexión azul con tapa blanca, un cuello de acero, un racor hexagonal a proceso y una sonda larga y fina. En noviembre de 2026 era el segundo instrumento más descargado de esta búsqueda, y se entiende por qué.
La propiedad ingeniosa es ProbeInsertionDepth, que escala la parte inferior del vástago para que la sonda coincida con la tubería o el tanque reales. ShowSensorHead, ShowProcessConnection y CableGlandVisibility te llevan de un transmisor completo a una sonda desnuda, y CapColor, SteelColor y BasicColor se ocupan de la paleta. Siete propiedades, todas nombradas en la ficha.
Lo que nos gusta
- Longitud de sonda ajustable a la instalación real
- Del cabezal completo a la sonda desnuda con tres interruptores
- Todas las propiedades nombradas en la ficha
A tener en cuenta
- No tiene color de estado: usa
CapColorsi quieres que el cabezal muestre una alarma - El azul intenso del cabezal destaca mucho en pantallas grises
Propiedades enlazables
- ProbeInsertionDepth
- CapColor
- SteelColor
- BasicColor
- ShowSensorHead
- ShowProcessConnection
- CableGlandVisibility
03El mejor caudalímetro electromagnético
Magnetic Flowmeter
Un caudalímetro electromagnético como Dios manda: un carrete de acero cepillado entre dos bridas atornilladas, un cabezal transmisor con display oscuro y LED de estado verde, y una flecha de flujo pintada sobre el tubo. Queda igual de bien en una potabilizadora que en un skid de dosificación.
Es el caudalímetro con más estado a bordo. FlowActive y ShowFlowArrow deciden cuándo aparece la flecha, FlowArrowColor y FlowVelocity le dan color y ritmo, y StatusColor gobierna el LED de diagnóstico. DisplayVisible oculta el cabezal cuando necesitas un símbolo más esbelto.
Lo que nos gusta
- Caudal y estado del equipo en un único símbolo
- Color y velocidad de la flecha enlazables
- Realista sin resultar pesado
A tener en cuenta
- El display marca un «0.00 m3/h» fijo en la vista previa. La ficha también cita
FlowValue, pero un SVG dinámico no puede reescribir textos: comprueba en TIA Portal qué controla y coloca un campo E/S sobre el display - La ficha anuncia siete propiedades y nombra ocho: revisa la interfaz antes de enlazar
Propiedades enlazables
- FlowActive
- FlowVelocity
- FlowArrowColor
- ShowFlowArrow
- StatusColor
- DisplayVisible
- FlowValue
- BasicColor
04El mejor caudalímetro compacto con sentido de flujo
Flowmeter Transmitter
Si el caudalímetro electromagnético es la versión de tamaño completo, este es el compacto: un tramo corto de tubería con bridas y un transmisor cuadrado blanco encima, con un display pequeño y tres botones. Limpio, ligero y fácil de encajar en una vista general cargada al estilo P&ID.
Su as en la manga es FlowDirection, que da la vuelta al sensor según cómo esté instalado en campo, así que no necesitas dos símbolos para líneas de izquierda a derecha y de derecha a izquierda. ShowSensor y ShowTransmitter te dejan mostrar solo el tubo o solo el cabezal, DisplayMode controla el campo de salida y tres colores (BasicColor, TransmitterColor, FlangeColor) completan el juego.
Lo que nos gusta
- Un solo símbolo para los dos sentidos de flujo
- Sensor y transmisor se pueden mostrar por separado
- Ocupa poco en las vistas generales
A tener en cuenta
- El display muestra un «0.00 m3/h» fijo: ocúltalo o tápalo con un campo E/S
- No tiene color de estado propio: usa
TransmitterColorsi quieres mostrar un estado
Propiedades enlazables
- FlowDirection
- DisplayMode
- ShowSensor
- ShowTransmitter
- BasicColor
- TransmitterColor
- FlangeColor
05El mejor interruptor de nivel de flotador
Level Switch
El interruptor de nivel que todo el mundo se imagina: un cabezal negro con una lente redonda, una conexión roscada, un vástago y un flotador pulido colgando abajo. Se reconoce como interruptor de flotador desde la otra punta de la sala, que es justo lo que quieres junto a la línea de nivel alto de un tanque.
Sus cinco propiedades están bien elegidas. FloatPosition mueve el flotador en vertical, así que puedes mostrarlo arriba cuando el interruptor ha saltado y abajo cuando no. ShowLed y LedColor añaden un piloto para activo, inactivo o fallo, y BasicColor y HousingColor lo ajustan a tu paleta.
Lo que nos gusta
- Se reconoce al instante como interruptor de flotador
- El propio flotador puede mostrar el estado
- Pequeño y limpio junto a un tanque
A tener en cuenta
- En la vista previa la lente del cabezal está apagada: comprueba cómo quedan
ShowLedyLedColorantes de confiar en el piloto - Solo montaje vertical, tal y como está dibujado
Propiedades enlazables
- FloatPosition
- ShowLed
- LedColor
- BasicColor
- HousingColor
06El mejor transmisor de nivel de montaje en pared
Level Transmitter
No todo instrumento de nivel cuelga del tanque. Muchas plantas tienen un controlador de pared en un cuadro, y este dibujo lo refleja: una caja blanca sobre una placa trasera azul, una pantalla azul claro con el rótulo «LEVEL», cinco LED de estado en rojo, verde, amarillo y dos de reserva, y tres botones debajo.
Su ficha anuncia 13 propiedades. Las que nombra son StatusLedRed y StatusLedGreen para el diagnóstico, DisplayColor, PanelColor y BasicColor para el aspecto, y de Button1Color a Button3Color para iluminar las teclas. En un faceplate, basta para reflejar lo que el display local le está contando al técnico.
Lo que nos gusta
- LED de diagnóstico que puedes gobernar uno a uno
- Parece una unidad real de montaje en cuadro
- Funciona muy bien en faceplates de detalle
A tener en cuenta
- La pantalla es texto fijo («LEVEL»): pon encima el valor en vivo con un campo E/S
- La ficha anuncia 13 propiedades y nombra ocho: revisa la interfaz completa en TIA Portal antes de enlazar
Propiedades enlazables
- StatusLedRed
- StatusLedGreen
- DisplayColor
- PanelColor
- BasicColor
- Button1Color
- Button2Color
- Button3Color
07El mejor para monitorización de condición (vibración)
Condition Sensor
Las pantallas de mantenimiento predictivo necesitan algo que diga «esta máquina está vigilada», y es esto: un cilindro de acero inoxidable sobre una base atornillada, con un LED de estado redondo y tres ondas de señal saliendo por arriba, como un sensor de vibración inalámbrico.
StatusColor gobierna el LED, ShowSignal y SignalStrength controlan las ondas y VibrationLevel, según su ficha, mueve o transforma el cuerpo del sensor para sugerir esfuerzo mecánico. Pon uno en cada motor de una línea de ventiladores o bombas y el equipo de mantenimiento verá de un vistazo cuál se está quejando.
Lo que nos gusta
- Identidad clara para vibración y monitorización de condición
- Ondas de señal que puedes mostrar, ocultar o escalar
- Solo cinco propiedades: se enlaza en un momento
A tener en cuenta
- Un sensor que tiembla llama mucho la atención: prueba
VibrationLevelen la pantalla real y reserva el movimiento para alarmas de verdad - Mejor en pantallas de mantenimiento que en vistas generales de proceso muy cargadas
Propiedades enlazables
- StatusColor
- ShowSignal
- SignalStrength
- VibrationLevel
- BasicColor
08El mejor transmisor de análisis de líquidos (pH, conductividad)
CM442 TRANSMITTER
Las pantallas de tratamiento de aguas y de CIP siempre necesitan uno de estos: el transmisor analizador de cuadro donde viven el pH, la conductividad o el oxígeno disuelto. El nombre toma prestada la denominación de un modelo comercial conocido; el dibujo es un frontal de acero limpio con una banda superior azul, una pantalla grande, cuatro botones y un mando giratorio.
ShowDisplay y DisplayColor controlan la pantalla y su retroiluminación, KnobRotation gira el mando, ButtonHighlight ilumina el botón principal y HeaderColor cambia el color de la banda, muy práctico para distinguir el equipo de pH del de conductividad. Seis propiedades, todas nombradas.
Lo que nos gusta
- Cubre un hueco: pocos símbolos de analizador quedan tan limpios
- Formato apaisado que encaja junto a una balsa o una línea CIP
- Todas las propiedades nombradas en la ficha
A tener en cuenta
- La pantalla está vacía: los valores medidos van en campos E/S de WinCC encima
- El nombre del modelo en el título puede no coincidir con la marca de tu analizador: renómbralo en tu biblioteca
Propiedades enlazables
- DisplayColor
- ShowDisplay
- KnobRotation
- ButtonHighlight
- HeaderColor
- BasicColor
09El mejor presostato con piloto de estado
Pressure Switch
Un presostato es un equipo de sí o no, y este símbolo lo dice bien alto: una carcasa cilíndrica pulida con un gran piloto brillante en el frente y un pasacables en el lateral. En verde, todo bien; en rojo, algo ha saltado. Nadie necesita leyenda.
StatusColor pinta el piloto, ShowStatusIndicator lo oculta, y ShowSidePort y ShowNameplate añaden o quitan detalles según tu equipo. BodyOpacity permite mandar la carcasa a segundo plano para que solo el piloto atraiga la mirada, un buen truco en pantallas grises de alto rendimiento.
Lo que nos gusta
- Estado legible desde la otra punta de la sala
BodyOpacitypara pantallas más tranquilas- Seis propiedades, todas nombradas en la ficha
A tener en cuenta
- La ficha menciona una conexión a proceso hexagonal y una placa de características que la vista previa no muestra: la carcasa acaba en punta
- El piloto grande es mucho color para una vista general ISA-101: suavízalo o resérvalo para pantallas de unidad
Propiedades enlazables
- StatusColor
- ShowStatusIndicator
- ShowSidePort
- ShowNameplate
- BodyOpacity
- BasicColor
Menciones de honor: 7 instrumentos más que merecen un vistazo
No han entrado entre los nueve mejores, casi siempre porque un hermano lo hacía mejor o porque la ficha se deja demasiado sin decir, pero cada uno tiene un buen motivo para existir. Haz clic en cualquier miniatura para abrir su ficha.
Flow Meter
Un caudalímetro en línea con cabezal de display redondo entre bridas atornilladas, con
Ver productoDisplayEnabledyShowShadow. Una alternativa más sobria a nuestro caudalímetro electromagnético.
Magnetic Flowmeter
Un caudalímetro con bridas, display de estilo siete segmentos y una flecha azul que giras con
Ver productoFlowDirectionRotation. El display marca un «88.5» fijo.
SC200 TRANSMITTER
Un controlador de cuadro con teclado de navegación,
Ver productoNavigationWheelRotatione inclusoSdCardInserted. Buena alternativa a nuestro analizador elegido.
Level Switch
Una sonda de nivel de varilla esbelta con solo tres propiedades, entre ellas
Ver productoRotatepara montarla en cualquier ángulo. El minimalista del grupo.
Namur Sensor Status
Un detector de proximidad inductivo cilíndrico con
Ver productoShowFaultpara una cruz roja de fallo yDetectionStatus. Su vista previa de galería es una captura del editor sobre fondo blanco.
Sensor Indicator
Una gran lente de cristal en un aro de acero con
Ver productoSensorActive,ActiveColoreInactiveColor. Más piloto de estado que instrumento, pero muy legible.
Voltmeter Symbol
Un medidor analógico cuadrado con aguja roja y cuatro iconos de estado (alarma, bloqueo, manual, mantenimiento). Tiene encanto, pero su ficha anuncia 13 propiedades sin nombrarlas.
Ver producto
¿No encuentras tu instrumento? Créalo (o modifica uno) con IA, gratis
Una confesión: todos los instrumentos de este artículo se crearon con el generador IA de HMIx. Por eso podemos decirlo sin ponernos colorados: si ninguno es exactamente el equipo de tu P&ID, puedes generar el tuyo en minutos.
Describe el instrumento con tus palabras (por ejemplo, «transmisor de nivel radar sobre una tubuladura de tanque, vista frontal, carcasa gris, color de estado y display ocultable») y el generador te acompaña paso a paso: el dibujo, las propiedades que enlazarás en WinCC, una simulación para probar valores y el paquete .svghmi final para WinCC Unified y WinCC V8. La misma herramienta crea Custom Web Controls cuando necesitas números en vivo, tendencias o botones que un SVG no puede ofrecer.
- Modifica cualquier instrumento de esta lista: en su ficha, el botón «Editar en el generador IA» lo abre directamente en el generador, listo para que le pidas cambios como «hazlo gris ISA-101», «añade una cruz de fallo» o «pon la maneta de la válvula en azul». Los enlaces «Editarlo con IA» de este artículo hacen lo mismo.
- Gratis para probar: puedes empezar sin cuenta, con una pequeña asignación diaria de créditos, y el plan Community es gratuito.
- El resultado es tuyo para usarlo: descarga el paquete y llévalo a tu proyecto de TIA Portal como cualquier otro instrumento de esta página.
Cómo usar un instrumento SVG dinámico en WinCC Unified (y en WinCC V8)
La versión corta, para cuando ya has elegido tu instrumento. Nuestra guía de SVG dinámicos explica cada paso con esquemas y capturas.
Descarga el archivo .svghmi
Abre la ficha del producto, inicia sesión con tu cuenta gratuita y descarga el archivo. Todos los instrumentos de este artículo son gratis.
Cópialo en tu proyecto de TIA Portal
En WinCC Unified, coloca el archivo en la carpeta de tu proyecto, dentro de
UserFiles\SVGControls(crea ambas carpetas si no existen). De vuelta en TIA Portal, actualiza Widgets dinámicos en la task card Herramientas y arrastra el instrumento a tu pantalla.Enlaza las propiedades
Selecciona el instrumento y, en la ventana de inspección, busca sus propiedades de estado (
StatusColor,FlowActive,FloatPosition… cada símbolo las llama a su manera) y enlázalas a variables HMI. Haz lo mismo con los colores y los interruptores de visibilidad si los necesitas.Prueba antes de conectar el PLC
Enlaza una propiedad de estado a una variable interna, añade un campo E/S para esa misma variable y arranca el Runtime: cambia el valor y mira cómo reaccionan el piloto, la flecha o el flotador. Solo entonces cámbiala por la variable real del PLC.
En WinCC V8
WinCC V8 también admite gráficos dinámicos SVGHMI, que se configuran en Graphics Designer. El archivo es el mismo; los pasos de ingeniería son los de ese entorno.
Consejo de experto: un SVG dinámico no puede escribir números que cambian, así que el display de un transmisor es solo una ventana de color o un texto fijo. Coloca encima un campo E/S de WinCC enlazado al valor medido y agrupa ambos objetos. El dibujo le dice al operador qué equipo es; el campo E/S, qué está midiendo.
Leer la guía completa de SVG dinámicosPreguntas frecuentes
¿Estos símbolos de instrumentación SVG dinámicos son gratis de verdad?
Sí. Todos los instrumentos de este artículo están publicados como productos gratuitos en HMIx. Solo necesitas una cuenta gratuita para descargarlos.
¿Puede un SVG dinámico mostrar el valor medido en el display del transmisor?
Por sí solo, no. Un SVG dinámico puede cambiar colores, visibilidad, posiciones y tamaños, pero no puede reescribir textos. Coloca un campo E/S o un campo de texto de WinCC sobre el display y enlázalo al valor de proceso, u oculta el display y muestra el valor junto al símbolo.
¿Funcionan en los Unified Comfort Panel y en WinCC V8?
Sus fichas indican compatibilidad con WinCC Unified, incluidos los Unified Comfort Panel, y con WinCC V8. Como con cualquier gráfico generado con IA, prueba el comportamiento en tu propio proyecto y en tu dispositivo de destino antes de pasar a producción.
¿Son burbujas de instrumentación ISA-5.1 para pantallas P&ID?
No. Son dibujos de los equipos de campo reales (transmisores, caudalímetros, interruptores), pensados para pantallas de equipo y de detalle. Si tu estándar pide burbujas de instrumentación al estilo P&ID con letras de identificación, puedes describírselas al generador IA de HMIx y crear las tuyas.
¿Qué diferencia hay entre un SVG dinámico y un Custom Web Control para un instrumento?
Un SVG dinámico es un dibujo ligero cuyas propiedades (colores, visibilidad, posiciones) enlazas a variables; no puede mostrar textos que cambian ni contener lógica. Un Custom Web Control es una pequeña aplicación web (HTML, CSS y JavaScript) que puede mostrar números, tendencias y gauges y reaccionar a clics. Para un símbolo que solo tiene que mostrar su estado, el SVG es más sencillo y ligero. En HMIx también hay gauges y tarjetas KPI como Custom Web Control, y nuestra guía de Custom Web Controls explica cómo funcionan.
¿Puedo modificar uno de estos instrumentos?
Claro. Puedes abrir el archivo .svghmi con cualquier editor de texto o vectorial, o pulsar «Editar en el generador IA» en la ficha del producto y pedir los cambios con tus palabras. La segunda opción suele ser más rápida, porque el generador se ocupa de las propiedades y del empaquetado.
Nuestro veredicto
Si solo vas a descargar uno, que sea el Pressure Transmitter: queda bien en cualquier sitio y su válvula de aislamiento cuenta una historia que ningún otro símbolo cuenta. Para temperatura, el Temperature Sensor; para caudal, el Magnetic Flowmeter (o el Flowmeter Transmitter en pantallas cargadas); para alarmas de tanque, el Level Switch de flotador; y para tratamiento de aguas, el CM442 TRANSMITTER.
Y si tu instrumento es más raro que todos estos (radar, Coriolis, ese analizador único que no tiene nadie más), recuerda que el generador que los dibujó está a un clic.