Contrat de Licence

Dernière mise à jour : 6 mars 2026

1. Octroi de Licence

Conformément aux conditions générales du présent Accord, HMIx.tech (exploité par Sergio Fernández Blanco, El Cañaveral, Madrid, Espagne, 28052) vous accorde une licence non exclusive, non transférable, révocable et mondiale pour utiliser, modifier et intégrer les ressources achetées ou téléchargées —y compris, sans s'y limiter, les Custom Web Controls (CWC), les Dynamic SVG, les modèles de faceplates, les projets de démonstration et autres actifs numériques— dans vos projets industriels d'interface homme-machine (IHM) et de supervision, contrôle et acquisition de données (SCADA).

Cette licence est accordée uniquement pour l'utilisation prévue de la ressource dans le cadre de vos applications d'automatisation, de visualisation et de contrôle. La licence prend effet au moment du téléchargement ou de l'achat et reste en vigueur jusqu'à sa résiliation conformément à la Section 10 du présent Accord.

2. Utilisation Autorisée

En vertu de cette licence, vous êtes autorisé à :

  • Projets commerciaux : utiliser les ressources dans des projets commerciaux pour vos clients, votre employeur ou votre propre organisation sans redevances supplémentaires au-delà de l'achat ou du téléchargement initial.
  • Modifications : modifier le code source, la conception, la structure, les animations et les éléments visuels des ressources pour répondre aux besoins spécifiques de votre projet IHM ou SCADA, à condition que ces modifications ne contournent pas les restrictions énoncées à la Section 3.
  • Projets multiples : utiliser une même ressource achetée ou téléchargée dans plusieurs projets au sein de la même organisation. Toutefois, chaque poste d'utilisateur ou de développeur au sein de l'organisation nécessite un téléchargement ou un achat séparé, sauf indication contraire dans une fiche produit spécifique.
  • Intégration : intégrer les ressources dans WinCC Unified, WinCC V8 (anciennement WinCC Professional), les Unified Comfort Panels et les autres environnements d'exécution SCADA/IHM compatibles pour lesquels la ressource a été conçue.
  • Œuvres dérivées : créer des œuvres dérivées basées sur les ressources, à condition qu'elles soient sensiblement différentes de l'original et ne soient pas distribuées en tant qu'actifs autonomes.

3. Restrictions

Vous convenez expressément que vous ne devez PAS :

  • Redistribuer, sous-licencier, louer, donner en location ou vendre les ressources (sous leur forme originale ou modifiée) en tant qu'actifs autonomes, modèles, bibliothèques ou dans le cadre d'un marché concurrent, d'une boutique d'actifs ou d'un référentiel de modèles.
  • Revendiquer la propriété exclusive des graphiques vectoriels, scripts, animations, logique de contrôle ou composants visuels d'origine contenus dans les ressources.
  • Partager, distribuer ou mettre à disposition de tiers non couverts par votre licence vos identifiants de téléchargement, clés de licence ou ressources achetées.
  • Utiliser les ressources dans toute application qui concurrence directement HMIx.tech ou ses services.
  • Supprimer, modifier ou masquer les avis de droits d'auteur, filigranes ou marquages de propriété des ressources.
  • Utiliser les ressources d'une manière qui enfreindrait toute loi, réglementation ou norme sectorielle applicable.

Les ressources doivent être intégrées dans un projet plus large (par exemple, une application IHM, un tableau de bord SCADA ou un système d'automatisation) pour être distribuées à des tiers. La redistribution en tant qu'actif autonome est strictement interdite.

4. Actifs Générés par IA

Les ressources générées via le Générateur IA de HMIx (y compris les Custom Web Controls et les Dynamic SVG pour WinCC Unified et WinCC V8) sont soumises à des conditions particulières :

  • Titulaire de la licence : l'utilisateur qui déclenche la génération par IA est considéré comme le titulaire principal de la licence pour l'instance spécifique de la ressource générée.
  • Consentement de publication : pour télécharger toute ressource générée par IA, l'utilisateur doit consentir à la publication automatique de cette ressource sur HMIx.tech, y compris une image représentative et une description. Si le consentement n'est pas accordé, la ressource finalisée ne peut pas être téléchargée.
  • Droits de la plateforme : lors de la publication, HMIx.tech conserve une licence perpétuelle, irrévocable, mondiale et libre de droits pour héberger, afficher, distribuer et mettre la ressource générée à la disposition des autres utilisateurs de la plateforme.
  • Pas d'exclusivité : les actifs générés par IA ne sont pas exclusifs. Des sorties similaires ou identiques peuvent être générées pour d'autres utilisateurs fournissant des prompts ou des entrées similaires. HMIx ne garantit pas l'unicité du contenu généré par IA.
  • Pas de garantie sur le résultat : HMIx ne fait aucune déclaration ni garantie quant à l'exactitude, l'exhaustivité, l'adéquation à un usage particulier ou la conformité en matière de sécurité industrielle de tout contenu généré par IA. Les utilisateurs sont seuls responsables de tester, valider et certifier toute ressource générée par IA avant son déploiement dans des environnements de production.

5. Licences des Vendeurs du Marketplace

Si vous créez une boutique sur HMIx.tech et publiez vos propres ressources (gratuites ou payantes), les conditions suivantes s'appliquent :

  • Votre contenu : vous conservez la pleine propriété intellectuelle des ressources que vous créez et publiez. En les répertoriant sur HMIx.tech, vous accordez à HMIx une licence non exclusive et mondiale pour afficher, promouvoir et distribuer vos ressources via la plateforme.
  • Garantie d'originalité : vous déclarez et garantissez que toute ressource que vous publiez est votre création originale ou que vous avez obtenu tous les droits et autorisations nécessaires pour la distribuer. Vous ne devez pas télécharger, publier ou distribuer de ressource portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'un tiers.
  • Revenus : les revenus provenant des ressources payantes sont soumis à la structure de commission affichée sur HMIx.tech. HMIx se réserve le droit de modifier les taux de commission avec un préavis raisonnable.
  • Modération du contenu : HMIx se réserve le droit d'examiner, rejeter ou retirer toute ressource de la plateforme qui enfreint les présentes conditions, porte atteinte aux droits de tiers ou est jugée inappropriée, de mauvaise qualité ou nuisible.

6. Ressources Gratuites vs Payantes

HMIx.tech propose à la fois des ressources gratuites et payantes. Les termes de la licence énoncés dans le présent Accord s'appliquent également aux deux catégories, sauf indication contraire dans une fiche produit particulière. Les ressources gratuites sont fournies sous les mêmes restrictions de licence que les ressources payantes — l'absence de prix d'achat n'implique pas l'absence de restrictions de licence. Les ressources gratuites ne peuvent pas être revendues, reconditionnées pour la vente ou utilisées d'une manière qui enfreindrait les restrictions de la Section 3.

7. Propriété et Droits d'Auteur

Toutes les ressources originales disponibles sur HMIx.tech restent la propriété intellectuelle de leurs créateurs respectifs (y compris les vendeurs individuels qui maintiennent leurs boutiques sur la plateforme) ou de Sergio Fernández Blanco le cas échéant. Cette licence ne transfère pas la propriété, le titre ou tout droit de propriété intellectuelle du créateur ou de HMIx à vous. HMIx conserve tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés en vertu du présent Accord.

Toutes les marques, noms commerciaux, logos et marques de service affichés sur HMIx.tech sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Siemens, WinCC, WinCC Unified, WinCC V8, SIMATIC et les marques associées sont des marques commerciales de Siemens AG. HMIx.tech est une plateforme indépendante et n'est pas affiliée, approuvée ou sponsorisée par Siemens AG.

8. Composants Tiers

Certaines ressources disponibles sur HMIx.tech peuvent incorporer ou dépendre de bibliothèques, frameworks, polices, icônes ou autres composants open source ou propriétaires de tiers. Ces composants sont régis par leurs propres licences (par exemple, MIT, Apache 2.0, GPL ou licences propriétaires). Il est de la responsabilité de l'utilisateur de lire et de respecter toutes les conditions des licences tierces applicables. HMIx.tech n'assume aucune responsabilité pour les composants tiers inclus dans les ressources.

9. Résiliation

Cette licence reste en vigueur jusqu'à sa résiliation. Vos droits au titre de cette licence seront résiliés automatiquement et sans préavis de la part de HMIx si vous ne respectez pas l'une de ses conditions. Lors de la résiliation :

  • Vous devez cesser immédiatement toute utilisation des ressources concernées.
  • Vous devez détruire toutes les copies, modifications et œuvres dérivées des ressources en votre possession ou sous votre contrôle.
  • HMIx se réserve le droit de désactiver votre compte et de révoquer votre accès à la plateforme.

La résiliation de cette licence n'affecte pas les droits des autres utilisateurs qui peuvent avoir légitimement téléchargé ou acheté les mêmes ressources. Les Sections 7 (Propriété), 11 (Absence de garantie), 12 (Limitation de responsabilité) et 13 (Indemnisation) survivent à la résiliation.

10. Absence de Garantie

TOUTES LES RESSOURCES DISPONIBLES SUR HMIX.TECH SONT FOURNIES « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ » SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE NON-CONTREFAÇON OU D'ADAPTATION À TOUTE APPLICATION INDUSTRIELLE SPÉCIFIQUE.

HMIx, son propriétaire, ses développeurs, ses contributeurs et les vendeurs du marketplace ne garantissent pas que :

  • Les ressources répondront à vos exigences ou attentes spécifiques.
  • Les ressources seront exemptes d'erreurs, d'interruptions ou de composants nuisibles.
  • Tout défaut ou erreur des ressources sera corrigé.
  • Les ressources conviennent à des applications industrielles critiques pour la sécurité, la vie ou la mission sans validation et des tests appropriés par l'utilisateur final.

VOUS ASSUMEZ TOUS LES RISQUES LIÉS AUX PERFORMANCES, À LA SÉCURITÉ ET À L'ADÉQUATION DES RESSOURCES DANS VOS ENVIRONNEMENTS DE PRODUCTION. IL EST DE VOTRE SEULE RESPONSABILITÉ DE VALIDER, TESTER ET CERTIFIER TOUTE RESSOURCE AVANT DE LA DÉPLOYER DANS UN ENVIRONNEMENT INDUSTRIEL OU DE PRODUCTION.

11. Limitation de Responsabilité

DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS SERGIO FERNÁNDEZ BLANCO, HMIX.TECH, SES AFFILIÉS, PARTENAIRES, VENDEURS DU MARKETPLACE OU CONTRIBUTEURS NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU PUNITIF (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA PERTE DE PRODUCTION, LA PERTE DE DONNÉES, LA PERTE DE BÉNÉFICES, L'INTERRUPTION D'ACTIVITÉ, LES DOMMAGES AUX ÉQUIPEMENTS, LES BLESSURES CORPORELLES OU TOUTE AUTRE PERTE PÉCUNIAIRE OU NON PÉCUNIAIRE) DÉCOULANT DE OU EN LIEN AVEC L'UTILISATION OU L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER LES RESSOURCES, MÊME S'ILS ONT ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

Cette limitation s'applique que les dommages résultent d'une rupture de contrat, d'un délit (y compris la négligence), d'une responsabilité stricte ou de toute autre théorie juridique ou équitable. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour certains dommages ; dans ce cas, la responsabilité sera limitée dans toute la mesure permise par la loi.

12. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de tenir indemne Sergio Fernández Blanco, HMIx.tech et toute partie associée contre toute réclamation, dommage, perte, responsabilité, coût et dépense (y compris les honoraires raisonnables d'avocat) découlant de ou en lien avec : (a) votre utilisation de toute ressource obtenue sur HMIx.tech ; (b) votre violation de toute condition du présent Accord ; (c) votre violation de toute loi, réglementation ou droit de tiers applicable ; ou (d) toute réclamation selon laquelle une ressource que vous avez publiée sur HMIx.tech porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'un tiers.

13. Modifications

HMIx se réserve le droit de modifier, mettre à jour ou remplacer le présent Contrat de Licence à tout moment. Lorsque des modifications substantielles sont apportées, la date « Dernière mise à jour » en haut de cette page sera révisée. L'utilisation continue de la plateforme et de ses ressources après l'un de ces changements constitue votre acceptation des nouvelles conditions. Il est de votre responsabilité de consulter périodiquement le présent Accord. Si vous n'êtes pas d'accord avec les conditions modifiées, vous devez cesser immédiatement d'utiliser la plateforme et les ressources.

14. Loi Applicable et Règlement des Différends

Le présent Contrat de Licence est régi et interprété conformément aux lois du Royaume d'Espagne, sans tenir compte de ses dispositions relatives aux conflits de lois. Dans la mesure où elles sont applicables, les réglementations de l'Union européenne (y compris, mais sans s'y limiter, le Règlement sur les services numériques de l'UE, la Directive sur les droits des consommateurs et le RGPD) s'appliquent également.

Tout litige, controverse ou réclamation découlant du ou lié au présent Accord sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux de Madrid, Espagne. Avant d'engager toute procédure judiciaire, les parties conviennent de tenter de résoudre les différends à l'amiable par la négociation directe ou la médiation.

Pour toute demande, préoccupation ou communication juridique, veuillez contacter : contact@hmix.tech | Téléphone : +34 609 180 622 | Adresse : El Cañaveral, Madrid, Espagne, 28052.