Blog · Dynamische SVGs

Die 9 besten dynamischen SVG-Pumpen für WinCC Unified und WinCC V8 (kostenlos)

Wir haben jede dynamische SVG-Pumpe im HMIx-Katalog aufgemacht – 26 Produkte mit „Pump“ im Namen, Stand Oktober 2026 –, uns jedes Rendering aus nächster Nähe angesehen, jedes Produktblatt gelesen und die neun behalten, die wir morgen früh ohne Bauchschmerzen in ein Bild unter WinCC Unified oder WinCC V8 ziehen würden. Alle kostenlos, alle im .svghmi-Format: realistische Kreisel- und Tauchpumpen, eine Schlammpumpe, eine Drehkolbenpumpe und saubere Pumpensymbole im P&ID-Stil.

Vom HMIx-Team11 Min. LesezeitAktualisiert
  • Dynamisches SVG
  • SVGHMI
  • WinCC Unified
  • WinCC V8
  • TIA Portal
  • Pumpensymbole
  • HMI-Grafiken
  • SCADA-Symbole
Fünf dynamische SVG-Pumpen aus dem HMIx-Katalog nebeneinander auf demselben Boden: eine Tauchpumpe mit Strömungseffekten, eine Wasser-Kreiselpumpe mit axialem Zulauf und Motor, eine Drehkolbenpumpe, eine Kreiselpumpe mit sichtbarem Laufrad und eine schlanke Abwasser-Tauchpumpe
Die Aufstellung: echte Renderings von fünf Pumpen aus dieser Liste, genau so, wie ihre Ersteller sie veröffentlicht haben. Wir haben ihnen nur einen gemeinsamen Boden spendiert.

Warum das Pumpensymbol das fleißigste Objekt in deinem Bild ist

Tanks bekommen die Aufmerksamkeit, Pumpen machen die Arbeit. Hebewerk, Kühlkreislauf, Dosierskid oder gleich ein ganzes Wassernetz: Jedes Prozessbild ist voller Pumpen, und die erste Frage des Bedieners ist immer dieselbe. Läuft sie, steht sie oder ist sie gestört? Eine gute dynamische SVG-Pumpe beantwortet das, bevor irgendjemand auch nur eine Zahl liest.

In WinCC Unified (TIA Portal) und in WinCC V8 ist ein dynamisches SVG – das .svghmi-Format – eine Vektorzeichnung, die Eigenschaften wie MotorColor oder RotorRotation bereitstellt. Du ziehst es ins Bild, verbindest diese Eigenschaften mit HMI-Variablen, und die Zeichnung reagiert: Das Gehäuse wechselt mit dem Zustand die Farbe, das Laufrad dreht sich, ein Störungsicon leuchtet auf. Keine Skripte, kein JavaScript, und gestochen scharf in jeder Größe, vom Unified Comfort Panel mit 7 Zoll bis zur 4K-Videowand in der Leitwarte.

Was eine dynamische SVG-Pumpe downloadwürdig macht

Bevor es losgeht, der Maßstab. Danach haben wir gesucht, grob sortiert danach, wie sehr es uns nervt, wenn es fehlt:

  • Ein Zustand, den man sieht. Mindestens eine Farbeigenschaft für Motor oder Gehäuse, damit Betrieb, Stillstand und Störung sofort klar sind. Eingebaute Statusicons oder ein drehendes Laufrad gibt es als Bonus.
  • Ehrliche Bewegung. Drehung ergibt nur Sinn, wenn die Welle auf den Betrachter zeigt, etwa bei einem Laufrad in der Frontansicht. In der Seitenansicht erzählen Farbe und Sichtbarkeit die Geschichte besser als eine rotierende Zeichnung.
  • Eigenschaften, die im Produktblatt stehen. Wenn die Produktseite zwölf Eigenschaften ankündigt, wollen wir vor dem Download wissen, wie sie heißen. Blätter, die keine einzige nennen, haben es bestenfalls zu den lobenden Erwähnungen geschafft.
  • Auch klein noch lesbar. Übersichtsbilder schrumpfen Pumpen auf Fingernagelgröße; eine Pumpe, die bei 60 Pixeln zu grauer Suppe wird, taugt dort nichts.
  • Vielfalt. Statt neun Kopien derselben Kreiselpumpe mit axialem Zulauf haben wir einen Champion pro Disziplin gekürt: Allrounder, animierte Kreiselpumpe, P&ID-Symbol, Statusübersicht, Tauchpumpe, Abwasser, Schlamm, Hygienebereich und ein rundes Symbol für Übersichten.

Wie wir ausgewählt haben (und was wir nicht gemacht haben)

Wir sind die 26 dynamischen SVGs mit „Pump“ im Namen durchgegangen, die im Oktober 2026 bei HMIx veröffentlicht waren. Bei jedem haben wir uns das echte Rendering angesehen (die Zeichnung selbst, nicht das Katalog-Cover mit dem großen Titel obendrauf) und das Produktblatt gelesen, um zu sehen, welche Eigenschaften es bereitstellt. Downloads und Bewertungen waren nur das Zünglein an der Waage: Die meistgeladene Pumpe im Katalog kam zum Zeitpunkt dieses Artikels auf 13 Downloads, einen Ruf hatte sich also noch keine erarbeiten können.

Aussortiert haben wir drei Produkte, deren veröffentlichte Vorschau nur einen Platzhalter „SVG Preview“ zeigt, drei, deren Rendering überhaupt nicht nach Pumpe aussieht (ein gerahmter Lüfter, ein Propeller und etwas, das eher an ein Lüftungsgerät erinnert), ein Pumpenschutzrelais, das eine ganz andere Geräteklasse ist, und Beinahe-Duplikate besserer Geschwister. Und eine faire Warnung: Für diesen Artikel haben wir Zeichnungen und Dokumentation bewertet; wir haben diese Pumpen nicht in einer laufenden Runtime betrieben. Sie wurden mit KI erstellt, und jede Produktseite erinnert dich daran, sie vor dem Produktiveinsatz in deinem eigenen Projekt in TIA Portal zu testen. Dasselbe würden wir über alles sagen, was du irgendwo herunterlädst.

Die 9 besten dynamischen SVG-Pumpen im Einzelnen

Jeder Eintrag zeigt das echte SVG-Rendering, was uns gefällt, was du wissen solltest und welche Eigenschaften du verbinden kannst, gefolgt vom Vorschaubild aus dem Katalog: Ein Klick darauf öffnet die Produktseite, auf der du die Pumpe kostenlos herunterlädst.

01Bester Allrounder (und am besten konfigurierbar)

Water Pump

Dynamische SVG-Wasserpumpe (Kreiselpumpe) mit axialem Saugflansch, Druckstutzen oben, rundem Spiralgehäuse, verripptem Motor mit Klemmenkasten und gemeinsamer Grundplatte
Das echte SVG-Rendering, so wie es im Katalog veröffentlicht ist. Ein Klick öffnet die Produktseite.

Dürften wir nur eine behalten, wäre es diese. Eine klassische Kreiselpumpe in Blockbauweise mit axialem Zulauf, von der Seite gesehen: Saugflansch links, Druckstutzen oben, ein rundes Spiralgehäuse, ein verrippter Motor mit Klemmenkasten, alles auf einer gemeinsamen Grundplatte. Ruhige Grautöne, saubere Formen und nichts, was neben deinen anderen Anlagenteilen altbacken wirkt.

Was sie auszeichnet, ist die Konfigurierbarkeit. Ihr Produktblatt kündigt 17 Eigenschaften an und nennt elf davon: Farben für Motor, Pumpe, Fundament, Flansche, Klemmenkasten und Wellenschrauben, Schalter wie ShowFins, ShowBase und ShowHighlights und zwei Raritäten, InletPipeWidth und OutletPipeWidth, mit denen du die Stutzen der Pumpe an die Breite der Rohrleitungen anpasst, die du in WinCC ohnehin schon zeichnest.

Außerdem ist sie zum Zeitpunkt dieses Artikels die meistgeladene Pumpe im Katalog. Nicht mit Erdrutschsieg, aber die Masse und wir sind uns einig.

Was uns gefällt

  • Rohrbreiten, die du an deine vorhandenen Rohrleitungsgrafiken anpassen kannst
  • Von detailliert bis schlicht mit ShowFins, ShowBase und ShowHighlights
  • Nüchterne Farben, die zu High-Performance-Bildern passen

Gut zu wissen

  • Laut Produktblatt keine Dreh- oder Betriebseigenschaft: Zeig den Zustand über MotorColor oder PumpColor
  • Das Produktblatt kündigt 17 Eigenschaften an, nennt aber nur elf: Prüf die vollständige Schnittstelle in TIA Portal

Dynamisierbare Eigenschaften

  • MotorColor
  • PumpColor
  • FoundationColor
  • FlangeColor
  • JunctionBoxColor
  • ShaftBoltColor
  • ShowFins
  • ShowBase
  • ShowHighlights
  • InletPipeWidth
  • OutletPipeWidth
Water Pump: kostenlose dynamische SVG-Pumpe für WinCC Unified und WinCC V8, Vorschaubild aus dem Katalog

Water Pump

Kostenlos · WinCC Unified & V8 · .svghmi

02Beste animierte Kreiselpumpe

Centrifugal Pump

Dynamische SVG-Kreiselpumpe mit verripptem Motor auf Füßen, Kupplungsschutz und hellem Pumpengehäuse mit sichtbarem Laufrad, mit Flanschen oben und seitlich
Das echte SVG-Rendering, so wie es im Katalog veröffentlicht ist. Ein Klick öffnet die Produktseite.

Die glänzendste Pumpe der Liste. Ein verrippter Motor auf Füßen, ein Kupplungsschutz und ein helles, facettiertes Pumpengehäuse, in dessen Ausschnitt das Laufrad gezeichnet ist, dazu ein Druckstutzen oben und ein seitlicher Flansch. Die Verläufe in gebürstetem Edelstahl wirken auf dunklem Hintergrund richtig hochwertig.

RotorRotation treibt das Laufrad an, und genau hier ergibt Drehung Sinn, weil das Laufrad frontal gezeichnet ist. CouplingStatusColor ist ein schönes Detail: Du kannst den Antriebsstrang separat markieren, etwa bei einem Kupplungsalarm, während MotorColor und PumpColor den Hauptzustand tragen. ShowMotor und ShowPump blenden jeweils eine Hälfte aus, praktisch für eine Pumpe mit freiem Wellenende, die von etwas anderem angetrieben wird.

Was uns gefällt

  • Laufraddrehung in der Frontansicht, die Bewegung wirkt natürlich
  • Eigene Statusfarbe für die Kupplung
  • Alle sieben Eigenschaften sind im Produktblatt genannt

Gut zu wissen

  • Sehr hell: Auf hellen Bildern kann sie verwaschen wirken
  • Es gibt einen fast identischen Zwilling mit Grundplatte (Heavy Duty Pump, bei den Erwähnungen): Entscheide dich für einen Stil und bleib dabei

Dynamisierbare Eigenschaften

  • RotorRotation
  • ShowMotor
  • ShowPump
  • MotorColor
  • PumpColor
  • CouplingStatusColor
  • BasicColor
Centrifugal Pump: kostenlose dynamische SVG-Pumpe für WinCC Unified und WinCC V8, Vorschaubild aus dem Katalog

Centrifugal Pump

Kostenlos · WinCC Unified & V8 · .svghmi

03Bestes P&ID-Pumpensymbol

Pump Symbol

Dynamisches SVG-Pumpensymbol im P&ID-Stil: ein grauer Kreis mit dunklem Dreieck, das zur Druckseite zeigt, und kurzen Rohrstutzen oben und unten
Das echte SVG-Rendering, so wie es im Katalog veröffentlicht ist. Ein Klick öffnet die Produktseite.

Manchmal willst du kein Bild einer Pumpe, sondern das Symbol. Das hier ist das aus dem Lehrbuch: ein Kreis mit einem Dreieck, das zur Druckseite zeigt, und zwei Rohrstutzen. Laut Produktblatt folgt es ISO 7000-0134 und ISO 14617-6, den Referenzen für diese Kreis-und-Dreieck-Form.

Gebaut ist es für den Zustand, nicht für die Show. ActiveColor malt Betrieb oder Störung, BasicColor und StrokeColor bestimmen den neutralen Look, ShowFlow schaltet die Durchflussanzeige und RotationAngle dreht das ganze Symbol, damit die Druckseite dorthin zeigt, wo deine Leitung verläuft. Fünf Eigenschaften, alle genannt, in zwei Minuten verbunden.

Was uns gefällt

  • Eine Standardform, die jeder Bediener kennt
  • RotationAngle passt es an jede Leitungsrichtung an
  • Perfekt in kleinen Größen auf vollen Übersichtsbildern

Gut zu wissen

  • Kein Motor, keine Statusicons: Es ist ein Symbol, nicht mehr
  • In der Vorschau zeigt die Druckseite nach oben: Für waagerechte Leitungen brauchst du RotationAngle

Dynamisierbare Eigenschaften

  • ActiveColor
  • BasicColor
  • StrokeColor
  • ShowFlow
  • RotationAngle
Pump Symbol: kostenlose dynamische SVG-Pumpe für WinCC Unified und WinCC V8, Vorschaubild aus dem Katalog

Pump Symbol

Kostenlos · WinCC Unified & V8 · .svghmi

04Am besten für High-Performance-HMI-Bilder

Process Line Pump

Dynamische SVG-Prozesspumpe in der Frontansicht mit gekrümmten Laufradschaufeln, verschraubtem Gehäuse, Zu- und Ablaufleitung und darunter vier Statusicons: Alarm, Verriegelung, Handbetrieb und Wartung
Das echte SVG-Rendering, so wie es im Katalog veröffentlicht ist. Ein Klick öffnet die Produktseite.

Ein Objekt, das die Arbeit von fünf erledigt. Eine Frontansicht des Pumpengehäuses mit gekrümmten Laufradschaufeln, Schrauben am Rand und Zu- und Ablaufleitung, darunter vier Statusicons: Alarm, Verriegelung, Handbetrieb und Wartung.

ImpellerRotation dreht das Laufrad, und weil es frontal gezeichnet ist, sieht die Bewegung stimmig aus. Die Icons schaltest du mit Eigenschaften wie ShowIconAlarm und ShowIconManual und färbst sie mit ColorAlarm und ColorLock um, während BasicColor, BearingColor und ImpellerColor die Pumpe selbst übernehmen. Ein Bediener, der zwanzig Pumpen überfliegt, sieht sofort, welche verriegelt oder im Handbetrieb ist.

Was uns gefällt

  • Anlagenzustand auf einen Blick, ohne zusätzliche Symbole
  • Drehung, die physikalisch Sinn ergibt
  • Zwölf Eigenschaften, das umfangreichste Statuspaket der Liste

Gut zu wissen

  • Die Standardfarben der Icons sind laut: Nimm sie für graue Paletten im Stil von ISA-101 zurück
  • Das Produktblatt nennt acht ihrer zwölf Eigenschaften; den Rest findest du in TIA Portal

Dynamisierbare Eigenschaften

  • ImpellerRotation
  • BasicColor
  • BearingColor
  • ImpellerColor
  • ShowIconAlarm
  • ShowIconManual
  • ColorAlarm
  • ColorLock
Process Line Pump: kostenlose dynamische SVG-Pumpe für WinCC Unified und WinCC V8, Vorschaubild aus dem Katalog

Process Line Pump

Kostenlos · WinCC Unified & V8 · .svghmi

05Beste Tauchpumpe mit Strömungs- und Vibrationseffekten

Submersible Pump

Dynamische SVG-Tauchpumpe mit hohem Motorgehäuse, Stromkabel, Ansauggitter, Druckkrümmer mit cyanfarbenen Strömungspunkten und gelben Vibrationsmarken
Das echte SVG-Rendering, so wie es im Katalog veröffentlicht ist. Ein Klick öffnet die Produktseite.

Die ausdrucksstärkste Pumpe der Liste. Eine hohe Tauchpumpe mit hellem Motorgehäuse, einem Stromkabel, einem verschraubten Pumpenteil, unten einem Ansauggitter und seitlich einem Druckkrümmer. In der Vorschau wandern cyanfarbene Punkte den Druckkrümmer hinauf, cyanfarbene Winkel markieren die Ansaugung und kleine gelbe Bögen signalisieren Vibration.

Jeder Effekt hat seinen eigenen Schalter: ShowFlow, ShowSuction und ShowVibration, dazu VibrationIntensity und RotationSpeed für die Drehanzeige. MotorStatusColor färbt den Motor in seinem Zustand ein, PumpCasingColor und BasicColor erledigen den Rest. Alle acht Eigenschaften sind im Produktblatt genannt, was wir zu schätzen wissen.

Was uns gefällt

  • Durchfluss, Ansaugung und Vibration einzeln ein- und ausblendbar
  • Eigene Statusfarbe für den Motor
  • Vollständig dokumentierte Schnittstelle

Gut zu wissen

  • Mit allen Effekten wird es unruhig: Schalte sie auf ruhigen Übersichtsbildern ab
  • Verbinde ShowVibration mit einem echten Vibrationsalarm, nicht mit „läuft“, sonst lernen die Bediener, es zu ignorieren

Dynamisierbare Eigenschaften

  • RotationSpeed
  • ShowFlow
  • ShowSuction
  • ShowVibration
  • VibrationIntensity
  • MotorStatusColor
  • PumpCasingColor
  • BasicColor
Submersible Pump: kostenlose dynamische SVG-Pumpe für WinCC Unified und WinCC V8, Vorschaubild aus dem Katalog

Submersible Pump

Kostenlos · WinCC Unified & V8 · .svghmi

06Beste Abwasser-Tauchpumpe

Submersible Pump

Schlanke graue dynamische SVG-Abwasser-Tauchpumpe mit Tragbügel, Stromkabel, verripptem Motor, abgerundetem Spiralgehäuse, Füßen und geflanschtem Druckkrümmer
Das echte SVG-Rendering, so wie es im Katalog veröffentlicht ist. Ein Klick öffnet die Produktseite.

Ist die vorige der Showstar, ist diese hier der Kanalarbeiter. Eine schlanke graue Tauchpumpe mit Tragbügel und Kabel oben, verripptem Motor, abgerundetem Spiralgehäuse auf Füßen und einem geflanschten Druckkrümmer, der zur Seite absteht – genau die Silhouette, die man in einem Pumpwerk erwartet.

Ihre fünf Eigenschaften sind einfach: BasicColor für den Körper, DischargeColor für den Krümmer, HandleColor für Wartungs- oder Sicherheitskennzeichnung, ShowPump zum Ausblenden und VibrationLevel, das die Zeichnung bewegt, um Vibration anzudeuten. Kombinier sie mit einem Füllstand, und zwei davon ergeben ein bestens lesbares Paar aus Betriebs- und Reservepumpe.

Was uns gefällt

  • Sofort erkennbare Silhouette einer Abwasserpumpe
  • Schlank genug für zwei oder drei nebeneinander im Pumpensumpf
  • Eigene Farbe für den Druckkrümmer

Gut zu wissen

  • Dunkelgrau auf dunklem Hintergrund: Gib ihr eine hellere BasicColor oder einen Rahmen
  • Keine Betriebseigenschaft: Der Zustand muss über eine Farbe laufen

Dynamisierbare Eigenschaften

  • BasicColor
  • DischargeColor
  • HandleColor
  • ShowPump
  • VibrationLevel
Submersible Pump: kostenlose dynamische SVG-Pumpe für WinCC Unified und WinCC V8, Vorschaubild aus dem Katalog

Submersible Pump

Kostenlos · WinCC Unified & V8 · .svghmi

07Beste Exzenterschneckenpumpe für Schlamm

Sludge Feed Pump

Dynamische SVG-Schlammförderpumpe mit langem Statorrohr und sichtbarem Schneckenrotor, Sauggehäuse mit Zulauf oben, Austrittsflansch am Ende, verripptem Motor und Grundplatte
Das echte SVG-Rendering, so wie es im Katalog veröffentlicht ist. Ein Klick öffnet die Produktseite.

Schlamm, Suspensionen und zähe Medien brauchen eine Verdrängerpumpe, und diese hier sieht genau danach aus: ein langes Statorrohr mit eingezeichnetem Schneckenrotor, ein Sauggehäuse mit Zulauf oben, ein Austrittsflansch am Ende und ein verrippter Motor, alles auf einer langen Grundplatte. Jeder Abwasseringenieur erkennt darin ohne Beschriftung eine Exzenterschneckenpumpe.

PumpSpeed animiert die inneren Elemente, um die Drehzahl anzudeuten, ShowMotor blendet den Antrieb aus, und MotorColor, FlangeColor, BaseplateColor und BasicColor decken die Palette ab. Sechs Eigenschaften, alle genannt.

Was uns gefällt

  • Die überzeugendste Exzenterschneckenpumpe, die wir gefunden haben
  • Innere Bewegung, gekoppelt an einen Drehzahlwert
  • Vollständig dokumentierte Schnittstelle

Gut zu wissen

  • Sehr lang und schmal: Sie braucht einen breiten Platz im Bild
  • Das Produktblatt erklärt nicht, was PumpSpeed erwartet: Teste ein paar Werte, bevor du es mit dem Antrieb verbindest

Dynamisierbare Eigenschaften

  • PumpSpeed
  • ShowMotor
  • MotorColor
  • FlangeColor
  • BaseplateColor
  • BasicColor
Sludge Feed Pump: kostenlose dynamische SVG-Pumpe für WinCC Unified und WinCC V8, Vorschaubild aus dem Katalog

Sludge Feed Pump

Kostenlos · WinCC Unified & V8 · .svghmi

08Beste Drehkolbenpumpe für hygienische Prozesse

Lobe Pump

Dynamische SVG-Drehkolbenpumpe mit Getriebe und Welle links, verschraubtem Pumpendeckel und senkrechten Flanschanschlüssen oben und unten
Das echte SVG-Rendering, so wie es im Katalog veröffentlicht ist. Ein Klick öffnet die Produktseite.

Molkereien, Brauereien und Lebensmittelbetriebe lieben Drehkolbenpumpen, und Symbolbibliotheken vergessen sie meistens. Diese hier hat den typischen Aufbau: ein Getriebe mit Wellenstummel links, ein verschraubter Pumpenkopf und senkrechte Flanschanschlüsse oben und unten.

Laut Produktblatt drehen UpperLobeRotation und LowerLobeRotation die beiden Drehkolben unabhängig voneinander, und ShowSectionCover öffnet eine Schnittansicht, die sie freilegt. In der veröffentlichten Vorschau ist der Deckel geschlossen, die Drehkolben konnten wir also nicht selbst sehen. ShaftVisibility, BasicColor, PortColor und BaseColor runden ein aufgeräumtes Set aus sieben Eigenschaften ab.

Was uns gefällt

  • Ein Pumpentyp, den man als dynamisches SVG kaum findet
  • Senkrechte Anschlüsse, die natürlich in senkrechte Leitungen passen
  • Anschlussfarbe getrennt vom Körper

Gut zu wissen

  • Die Drehkolben sind in der Vorschau verdeckt: Prüf die Schnittansicht in TIA Portal, bevor du sie versprichst
  • Zwei Dreheigenschaften statt einer zu bedienen

Dynamisierbare Eigenschaften

  • UpperLobeRotation
  • LowerLobeRotation
  • ShowSectionCover
  • ShaftVisibility
  • BasicColor
  • PortColor
  • BaseColor
Lobe Pump: kostenlose dynamische SVG-Pumpe für WinCC Unified und WinCC V8, Vorschaubild aus dem Katalog

Lobe Pump

Kostenlos · WinCC Unified & V8 · .svghmi

09Bestes Hingucker-Symbol für Übersichten

Impulsion Pump Symbol

Rundes dynamisches SVG-Pumpensymbol mit metallisch verschraubtem Rahmen, einem Kranz gekrümmter Schaufeln und einem petrolfarbenen Dreieck in dunkler Mitte
Das echte SVG-Rendering, so wie es im Katalog veröffentlicht ist. Ein Klick öffnet die Produktseite.

Die neueste Pumpe der Liste und die mit dem meisten Charakter. Ein runder Rahmen, der wie gefräst wirkt, mit Schrauben, einem Kranz gekrümmter Schaufeln und einer dunklen Mitte, in der ein leuchtend petrolfarbenes Dreieck sitzt. Es bleibt ein Pumpensymbol aus Kreis und Dreieck, nur fein gemacht für ein modernes Dashboard.

RotorAngle dreht den Schaufelkranz, der frontal gezeichnet ist, die Bewegung liest sich also gut. ArrowColor trägt den Zustand (Betrieb, Stillstand, Störung), ShowArrow und FlowDirection steuern das Dreieck, und BasicColor bestimmt den Körper. Fünf Eigenschaften, alle genannt.

Was uns gefällt

  • Drehung, die Sinn ergibt, plus eine klare Statusfarbe
  • Auch quer durch die Leitwarte sehr gut lesbar
  • Die Förderrichtung ist eine Eigenschaft, kein Neuzeichnen

Gut zu wissen

  • Zu auffällig für strenge graue Bilder nach ISA-101
  • Trotz „Impulsion“ (Förderung) im Namen ist an der Zeichnung nichts speziell auf die Druckseite zugeschnitten: Sie taugt als allgemeines Pumpensymbol

Dynamisierbare Eigenschaften

  • RotorAngle
  • ArrowColor
  • ShowArrow
  • FlowDirection
  • BasicColor
Impulsion Pump Symbol: kostenlose dynamische SVG-Pumpe für WinCC Unified und WinCC V8, Vorschaubild aus dem Katalog

Impulsion Pump Symbol

Kostenlos · WinCC Unified & V8 · .svghmi

Lobende Erwähnungen: 8 weitere Pumpen, die einen Blick wert sind

In die Top Neun haben sie es nicht geschafft, meist weil ein besseres Geschwister ihnen den Platz weggeschnappt hat oder weil ihr Produktblatt zu viel offenlässt, aber jede von ihnen hat ihre Daseinsberechtigung. Ein Klick auf ein Vorschaubild öffnet die Produktseite.

  • Drive Pump: kostenlose dynamische SVG-Pumpe für WinCC Unified und WinCC V8, Vorschaubild aus dem Katalog

    Drive Pump

    Vielleicht das realistischste Rendering von allen: eine polierte Kreiselpumpe mit axialem Zulauf mit verripptem Motor, Klemmenkasten und Sockel. Ihr Produktblatt kündigt sechs Eigenschaften an (Farben und Sichtbarkeit), ohne sie zu nennen, also prüf die Schnittstelle in TIA Portal.

    Zum Produkt
  • Heavy Duty Pump: kostenlose dynamische SVG-Pumpe für WinCC Unified und WinCC V8, Vorschaubild aus dem Katalog

    Heavy Duty Pump

    Der fast identische Zwilling unserer animierten Centrifugal Pump, mit Grundplatte und acht Eigenschaften, darunter RotorRotation, ShowRotor und Farben für Kühlrippen, Kupplung und Klemmenkasten.

    Zum Produkt
  • Submersible Pump: kostenlose dynamische SVG-Pumpe für WinCC Unified und WinCC V8, Vorschaubild aus dem Katalog

    Submersible Pump

    Eine kompakte Tauchpumpe mit unten freiliegendem blauem Laufrad, PumpSpeed, ShowImpeller und RunningIndication, das die Deckkraft zwischen Betrieb und Bereitschaft ändert.

    Zum Produkt
  • Submersible Pump: kostenlose dynamische SVG-Pumpe für WinCC Unified und WinCC V8, Vorschaubild aus dem Katalog

    Submersible Pump

    Eine tiefblaue Tauchpumpe mit ImpellerOpacity für ein durchsichtiges Spiralgehäuse und RotationSpeed. Schön, aber kontrastarm auf dunklen Bildern.

    Zum Produkt
  • Screw Transfer Pump: kostenlose dynamische SVG-Pumpe für WinCC Unified und WinCC V8, Vorschaubild aus dem Katalog

    Screw Transfer Pump

    Eine weitere Schneckenpumpe mit sichtbarem Rotor. Ihr ScrewPosition schiebt die Schnecke seitlich, statt sie zu drehen – deshalb hat die Sludge Feed Pump gewonnen.

    Zum Produkt
  • Centrifugal Pump: kostenlose dynamische SVG-Pumpe für WinCC Unified und WinCC V8, Vorschaubild aus dem Katalog

    Centrifugal Pump

    Eine nüchterne graphitfarbene Pumpe mit Motor, dazu ShowGuard und ShowShadow. Gut, wenn dir die glänzenden zu viel sind.

    Zum Produkt
  • Diaphragm Pump: kostenlose dynamische SVG-Pumpe für WinCC Unified und WinCC V8, Vorschaubild aus dem Katalog

    Diaphragm Pump

    Ein flaches Symbol einer Doppelmembranpumpe für Dosierstrecken, mit nur BasicColor und PumpBodyColor. Schlicht und in Bibliotheken selten.

    Zum Produkt
  • Pump Symbol: kostenlose dynamische SVG-Pumpe für WinCC Unified und WinCC V8, Vorschaubild aus dem Katalog

    Pump Symbol

    Flache Kreise für Motor („M“) und Pumpe mit Durchflusspfeil und den vier Statusicons. Achtung: Das Produktblatt beschreibt metallische 3D-Verläufe, die in der veröffentlichten Vorschau nicht zu sehen sind.

    Zum Produkt

Nicht die passende Pumpe gefunden? Bau dir deine eigene (oder remixe eine) mit KI, kostenlos

Ein Geständnis: Jede Pumpe in diesem Artikel wurde mit dem KI-Generator von HMIx erstellt. Deshalb können wir das sagen, ohne rot zu werden: Wenn keine davon genau die Pumpe aus deiner Anlage ist, generierst du dir in wenigen Minuten deine eigene.

Beschreib das Aggregat in einfachen Worten (zum Beispiel „Inline-Pumpe in vertikaler Bauweise mit Motor oben, einer Statusfarbe für den Motor und einem Störungsicon“), und der Generator führt dich Schritt für Schritt durch: die Zeichnung, die Eigenschaften, die du in WinCC verbindest, eine Simulation zum Ausprobieren von Werten und das fertige .svghmi-Paket für WinCC Unified und WinCC V8. Dasselbe Werkzeug baut auch Custom Web Controls, wenn du Zahlen, Schaltflächen oder Logik brauchst, die ein SVG nicht liefern kann, etwa ein Pumpen-Faceplate mit der Drehzahl in U/min.

  • Remixe jede Pumpe dieser Liste: Auf ihrer Produktseite öffnet sie die Schaltfläche „Im KI-Generator bearbeiten“ direkt im Generator, bereit für Änderungswünsche wie „mach sie grau nach ISA-101“, „füg ein Störungsicon hinzu“ oder „spiegle sie, damit der Zulauf rechts ist“. Die Links „Mit KI bearbeiten“ in diesem Artikel machen dasselbe.
  • Kostenlos ausprobieren: Du kannst ohne Konto loslegen, mit einem kleinen täglichen Kontingent an Credits, und der Community-Plan ist kostenlos.
  • Das Ergebnis kannst du direkt nutzen: Lade das Paket herunter und bring es in dein Projekt in TIA Portal, wie jede andere Pumpe auf dieser Seite.

So verwendest du eine dynamische SVG-Pumpe in WinCC Unified (und WinCC V8)

Die Kurzfassung für alle, die ihre Pumpe schon gewählt haben. Unsere Anleitung zu dynamischen SVGs erklärt jeden Schritt mit Schemazeichnungen und Screenshots.

  1. Die .svghmi-Datei herunterladen

    Öffne die Produktseite, melde dich mit deinem kostenlosen Konto an und lade die Datei herunter. Alle Pumpen in diesem Artikel sind kostenlos.

  2. In dein Projekt in TIA Portal kopieren

    Leg die Datei bei WinCC Unified in deinem Projektordner unter UserFiles\SVGControls ab (leg beide Ordner an, falls sie noch nicht existieren). Zurück in TIA Portal aktualisierst du in der Task Card Werkzeuge die Palette Dynamische Widgets und ziehst die Pumpe ins Bild.

  3. Die Eigenschaften verbinden

    Wähle die Pumpe aus, such im Inspektorfenster ihre Zustandseigenschaft (MotorColor, ActiveColor, MotorStatusColor … jede Pumpe nennt sie anders) und steuere sie über die Betriebs- und Störungsbits der Pumpe. Mit Drehung, Schaltern und Statusicons machst du es genauso, falls sie welche hat.

  4. Testen, bevor die SPS dran ist

    Verbinde die Eigenschaften mit internen Variablen, füge EA-Felder für dieselben Variablen hinzu und starte Runtime: Schalte zwischen Stillstand, Betrieb und Störung um und probier ein paar Drehwerte aus. Erst dann wechselst du auf die echten SPS-Variablen.

  5. Unter WinCC V8

    Auch WinCC V8 unterstützt dynamische SVGHMI-Grafiken, die du im Graphics Designer projektierst. Die Datei ist dieselbe; die Engineering-Schritte sind die dieser Umgebung.

Profi-Tipp: Bevor du eine Dreheigenschaft verbindest, schau im Inspektorfenster nach, ob sie einen Winkel oder eine Drehzahl erwartet. Ein Winkel (etwa RotorAngle oder RotationAngle) dreht die Zeichnung nur in diese Stellung; mit einem festen Wert dreht sich das Laufrad also nicht, du brauchst eine Variable, die sich ändert, solange die Pumpe läuft. Und denk daran, dass ein dynamisches SVG keine wechselnden Texte anzeigen kann: Setz Drehzahl oder Strom in ein WinCC-EA-Feld neben die Pumpe.

Zur vollständigen Anleitung für dynamische SVGs

Häufige Fragen

Sind diese dynamischen SVG-Pumpen wirklich kostenlos?

Ja. Jede Pumpe in diesem Artikel ist bei HMIx als kostenloses Produkt veröffentlicht. Zum Herunterladen brauchst du nur ein kostenloses Konto.

Funktionieren sie auf WinCC Unified Comfort Panels und unter WinCC V8?

Auf ihren Produktseiten ist die Kompatibilität mit WinCC Unified, einschließlich Unified Comfort Panels, und mit WinCC V8 angegeben. Wie bei jeder mit KI erzeugten Grafik gilt: Teste das Verhalten in deinem eigenen Projekt und auf deinem Zielgerät, bevor du in Produktion gehst.

Wie zeige ich eine Pumpe als in Betrieb, gestoppt oder gestört an?

Verbinde die Farbeigenschaft der Pumpe (zum Beispiel MotorColor, ActiveColor oder MotorStatusColor) mit einer Variablen und ordne jedem Zustand über die Dynamisierung von WinCC eine Farbe zu: grau für Stillstand, eine Betriebsfarbe und rot für Störung. Pumpen mit eingebauten Statusicons wie die Process Line Pump legen Alarm, Verriegelung, Handbetrieb und Wartung noch obendrauf.

Welches Pumpensymbol folgt ISO- oder P&ID-Konventionen?

Am nächsten dran ist das Pump Symbol (Produkt 1129): Laut Produktblatt folgt es ISO 7000-0134 und ISO 14617-6, mit dem klassischen Kreis und einem Dreieck, das zur Druckseite zeigt. Das Impulsion Pump Symbol greift dieselbe Idee in dekorativerer Optik auf.

Kann eine dynamische SVG-Pumpe Drehzahl, Durchfluss oder Strom anzeigen?

Nicht als wechselnden Text: Ein dynamisches SVG kann Farben, Sichtbarkeit, Positionen und Drehungen ändern, aber nicht den Text, den es anzeigt. Setz für die Zahlen ein WinCC-EA-Feld neben die Pumpe oder nimm ein Custom Web Control, wenn du ein komplettes Pumpen-Faceplate brauchst.

Kann ich eine dieser Pumpen verändern?

Na klar. Du kannst die .svghmi-Datei in jedem Text- oder Vektoreditor öffnen oder auf der Produktseite auf „Im KI-Generator bearbeiten“ klicken und die Änderungen in ganz normaler Sprache beschreiben. Die zweite Variante ist meist schneller, weil sich der Generator um die Eigenschaften und die Paketierung kümmert.

Unser Fazit

Wenn du nur eine herunterlädst, dann die Water Pump: Sie passt in jedes Bild, und ihre Rohrbreiten fügen sich in das ein, was du schon hast. Für Übersichten im P&ID-Stil das Pump Symbol, für statuslastige Bedienbilder die Process Line Pump, für Pumpwerke die schlanke Submersible Pump für Abwasser und für Schlamm die Sludge Feed Pump.

Und falls deine Pumpe schräger ist als alle diese (irgendwo steht immer eine vertikale Turbinenpumpe), denk daran: Der Generator, der sie gezeichnet hat, ist nur einen Klick entfernt.