Les 9 meilleures pompes SVG dynamiques pour WinCC Unified et WinCC V8 (gratuites)

Pourquoi la pompe est l’objet qui travaille le plus sur votre vue

Les réservoirs attirent les regards, mais ce sont les pompes qui bossent. Poste de relevage, boucle de refroidissement, skid de dosage ou réseau d’eau complet : toutes les vues de process sont pleines de pompes, et la première question de l’opérateur est toujours la même. Elle tourne, elle est à l’arrêt ou elle est en défaut ? Une bonne pompe en SVG dynamique répond avant que quiconque ait lu le moindre chiffre.

Dans WinCC Unified (TIA Portal) comme dans WinCC V8, un SVG dynamique — le format .svghmi — est un dessin vectoriel qui expose des propriétés comme MotorColor ou RotorRotation. Vous le faites glisser sur la vue, vous reliez ces propriétés à des variables IHM et le dessin réagit : le corps change de couleur selon l’état, la roue tourne, une icône de défaut s’allume. Pas de script, pas de JavaScript, et il reste net à toutes les tailles, de l’Unified Comfort Panel 7 pouces au mur d’images 4K de la salle de contrôle.

Ce qui fait qu’une pompe SVG dynamique mérite d’être téléchargée

Avant la liste, la grille d’évaluation. Voici ce que nous avons regardé, à peu près dans l’ordre de ce qui nous agace le plus quand ça manque :

• Un état qui se voit. Au minimum une propriété de couleur pour le moteur ou le corps de pompe, pour que marche, arrêt et défaut sautent aux yeux. Des icônes d’état intégrées ou une roue qui tourne, c’est du bonus.
• Un mouvement honnête. La rotation n’a de sens que si l’arbre pointe vers l’observateur, comme une roue vue de face. En vue de côté, la couleur et la visibilité racontent mieux l’histoire qu’un dessin qui tourbillonne.
• Des propriétés nommées dans la fiche. Si la fiche produit annonce douze propriétés, nous voulons savoir comment elles s’appellent avant de télécharger. Les fiches qui n’en nomment aucune ont fini, au mieux, dans les mentions honorables.
• Lisible en petit. Les synoptiques d’usine réduisent les pompes à la taille d’un ongle ; une pompe qui tourne à la bouillie grise à 60 pixels n’y sert à rien.
• De la variété. Plutôt que neuf copies de la même pompe à aspiration axiale, nous avons retenu un champion par usage : usage général, centrifuge animée, symbole P&ID, vue d’état, immergée, eaux usées, boues, process hygiénique et un symbole rond pour les synoptiques.

Comment nous les avons choisies (et ce que nous n’avons pas fait)

Nous avons passé en revue les 26 SVG dynamiques avec « pump » dans leur nom publiés sur HMIx en octobre 2026. Pour chacun, nous avons regardé son vrai rendu (le dessin lui-même, pas la couverture du catalogue avec son grand titre par-dessus) et lu sa fiche produit pour voir quelles propriétés il expose. Les téléchargements et les avis n’ont servi qu’à départager les ex aequo : la pompe la plus téléchargée du catalogue comptait 13 téléchargements au moment où nous écrivons ces lignes, personne n’a donc encore eu le temps de se faire une réputation.

Nous avons écarté trois produits dont l’aperçu publié n’affiche qu’un espace réservé « SVG Preview », trois dont le rendu ne ressemble pas du tout à une pompe (un ventilateur encadré, une hélice et quelque chose de plus proche d’une centrale de traitement d’air), un relais de protection de pompe qui est un tout autre type d’appareil, et les quasi-doublons de frères mieux réussis. Une mise en garde, aussi : pour cet article, nous avons jugé des dessins et de la documentation ; nous n’avons pas fait tourner ces pompes dans un Runtime réel. Elles ont été générées par IA et chaque fiche produit rappelle de les tester dans votre propre projet TIA Portal avant la mise en production. Nous dirions la même chose de tout ce que vous téléchargez, d’où que ça vienne.

Les 9 meilleures pompes SVG dynamiques, une par une

Chaque fiche montre le vrai rendu SVG, ce que nous avons aimé, ce qu’il faut garder en tête et les propriétés à relier, puis la vignette du catalogue : cliquez dessus pour ouvrir la fiche produit et télécharger la pompe gratuitement.

01Meilleur choix global (et la plus configurable)

Water Pump

S’il ne fallait en garder qu’une, ce serait celle-ci. Une pompe centrifuge classique à aspiration axiale vue de côté : bride d’aspiration à gauche, refoulement en haut, volute ronde, moteur à ailettes avec sa boîte à bornes, le tout posé sur un socle commun. Des gris apaisés, des formes nettes et rien qui fera daté à côté de vos autres équipements.

Ce qui la distingue, c’est la configurabilité. Sa fiche annonce 17 propriétés et en nomme onze : des couleurs pour le moteur, la pompe, la fondation, les brides, la boîte à bornes et les boulons d’arbre, des commutateurs comme ShowFins, ShowBase et ShowHighlights, et deux raretés, InletPipeWidth et OutletPipeWidth, qui permettent d’ajuster les tubulures de la pompe à la largeur des tuyauteries que vous dessinez déjà dans WinCC.

C’est aussi, au moment où nous écrivons ces lignes, la pompe la plus téléchargée du catalogue. Pas de très loin, mais le public et nous sommes d’accord.

Ce qu’on aime

• +Largeurs de tuyauterie ajustables à vos graphismes existants
• +Du détaillé au dépouillé avec ShowFins, ShowBase et ShowHighlights
• +Des couleurs sobres, parfaites pour des vues haute performance

À garder en tête

• –Aucune propriété de rotation ni de marche dans sa fiche : affichez l’état via MotorColor ou PumpColor
• –La fiche annonce 17 propriétés mais n’en nomme que onze : vérifiez l’interface complète dans TIA Portal

Propriétés à relier

• MotorColor
• PumpColor
• FoundationColor
• FlangeColor
• JunctionBoxColor
• ShaftBoltColor
• ShowFins
• ShowBase
• ShowHighlights
• InletPipeWidth
• OutletPipeWidth

Water Pump

Gratuit · WinCC Unified & V8 · .svghmi

↓Voir et télécharger gratuitement✦Modifier avec l’IA

02Meilleure pompe centrifuge animée

Centrifugal Pump

La pompe la plus clinquante de la liste. Un moteur à ailettes sur pattes, un protecteur d’accouplement et un corps de pompe brillant à facettes, avec la roue dessinée dans une découpe, plus un refoulement en haut et une bride latérale. Les dégradés façon acier brossé lui donnent un air haut de gamme sur fond sombre.

RotorRotation pilote la roue, et c’est justement le seul endroit où faire tourner une pièce a du sens, puisque la roue est dessinée de face. CouplingStatusColor est une jolie attention : vous pouvez signaler la transmission à part, par exemple une alarme d’accouplement, pendant que MotorColor et PumpColor portent l’état principal. ShowMotor et ShowPump masquent l’une ou l’autre moitié, pratique pour une pompe à arbre nu entraînée par autre chose.

Ce qu’on aime

• +Rotation de la roue dessinée de face : le mouvement se lit naturellement
• +Une couleur d’état séparée pour l’accouplement
• +Ses sept propriétés sont toutes nommées dans la fiche

À garder en tête

• –Très brillante : sur des vues claires, elle peut paraître délavée
• –Elle a une quasi-jumelle sur socle (Heavy Duty Pump, dans les mentions) : choisissez un style et tenez-vous-y

Propriétés à relier

• RotorRotation
• ShowMotor
• ShowPump
• MotorColor
• PumpColor
• CouplingStatusColor
• BasicColor

Centrifugal Pump

Gratuit · WinCC Unified & V8 · .svghmi

↓Voir et télécharger gratuitement✦Modifier avec l’IA

03Meilleur symbole de pompe P&ID

Pump Symbol

Parfois, on ne veut pas l’image d’une pompe, on veut le symbole. Voici celui des manuels : un cercle avec un triangle pointant vers le refoulement et deux piquages. D’après sa fiche, il suit l’ISO 7000-0134 et l’ISO 14617-6, les références pour cette forme cercle-triangle.

Il est conçu pour l’état, pas pour la frime. ActiveColor peint l’état de marche ou de défaut, BasicColor et StrokeColor règlent l’aspect neutre, ShowFlow affiche ou masque l’indicateur d’écoulement et RotationAngle fait pivoter tout le symbole pour que le refoulement pointe dans le sens de votre tuyauterie. Cinq propriétés, toutes nommées, reliées en deux minutes.

Ce qu’on aime

• +Une forme normalisée que tout opérateur reconnaît
• +RotationAngle l’adapte à n’importe quelle direction de tuyauterie
• +Parfait en petit sur des synoptiques chargés

À garder en tête

• –Ni moteur ni icônes d’état : c’est un symbole, rien de plus
• –Dans l’aperçu, le refoulement pointe vers le haut : prévoyez RotationAngle pour les tuyauteries horizontales

Propriétés à relier

• ActiveColor
• BasicColor
• StrokeColor
• ShowFlow
• RotationAngle

Pump Symbol

Gratuit · WinCC Unified & V8 · .svghmi

↓Voir et télécharger gratuitement✦Modifier avec l’IA

04Le meilleur pour les vues IHM haute performance

Process Line Pump

Un seul objet qui fait le travail de cinq. Un corps de pompe vu de face avec une roue à aubes courbes, des boulons sur le pourtour et des conduites d’entrée et de sortie, et en dessous, quatre icônes d’état : alarme, verrouillage, mode manuel et maintenance.

ImpellerRotation fait tourner la roue, et comme elle est dessinée de face, le mouvement sonne juste. Les icônes s’activent avec des propriétés comme ShowIconAlarm et ShowIconManual et se recolorent avec ColorAlarm et ColorLock, tandis que BasicColor, BearingColor et ImpellerColor s’occupent de la pompe elle-même. Un opérateur qui balaie vingt pompes du regard voit immédiatement laquelle est verrouillée ou en manuel.

Ce qu’on aime

• +L’état de l’équipement d’un coup d’œil, sans symboles supplémentaires
• +Une rotation qui a un sens physique
• +Douze propriétés : le jeu d’états le plus riche de la liste

À garder en tête

• –Les couleurs d’icônes par défaut sont criardes : atténuez-les pour des palettes grises dans l’esprit ISA-101
• –La fiche nomme huit de ses douze propriétés ; les autres, vous les trouverez dans TIA Portal

Propriétés à relier

• ImpellerRotation
• BasicColor
• BearingColor
• ImpellerColor
• ShowIconAlarm
• ShowIconManual
• ColorAlarm
• ColorLock

Process Line Pump

Gratuit · WinCC Unified & V8 · .svghmi

↓Voir et télécharger gratuitement✦Modifier avec l’IA

05Meilleure pompe immergée avec effets d’écoulement et de vibration

Submersible Pump

La pompe la plus expressive de la liste. Une immergée élancée avec un carter moteur clair, un câble d’alimentation, une partie hydraulique boulonnée, une grille d’aspiration en bas et un coude de refoulement sur le côté. Dans l’aperçu, des points cyan remontent le refoulement, des chevrons cyan marquent l’aspiration et de petits arcs jaunes signalent la vibration.

Chaque effet a son propre commutateur : ShowFlow, ShowSuction et ShowVibration, plus VibrationIntensity et RotationSpeed pour l’indicateur de rotation. MotorStatusColor peint le moteur selon son état, et PumpCasingColor et BasicColor règlent le reste. Ses huit propriétés sont toutes nommées dans la fiche, ce que nous apprécions.

Ce qu’on aime

• +Écoulement, aspiration et vibration à afficher ou masquer un par un
• +Une couleur d’état dédiée au moteur
• +Interface entièrement documentée

À garder en tête

• –Avec tous les effets activés, ça devient chargé : coupez-les sur les synoptiques calmes
• –Reliez ShowVibration à une vraie alarme de vibration, pas à « en marche », sinon les opérateurs apprendront à l’ignorer

Propriétés à relier

• RotationSpeed
• ShowFlow
• ShowSuction
• ShowVibration
• VibrationIntensity
• MotorStatusColor
• PumpCasingColor
• BasicColor

Submersible Pump

Gratuit · WinCC Unified & V8 · .svghmi

↓Voir et télécharger gratuitement✦Modifier avec l’IA

06Meilleure pompe immergée pour eaux usées

Submersible Pump

Si la précédente est la showwoman, celle-ci est l’égoutière. Une immergée grise et élancée avec une poignée de levage et un câble sur le dessus, un moteur à ailettes, une volute arrondie sur pieds et un coude de refoulement à bride qui sort sur le côté : exactement la silhouette que l’on attend dans un poste de relevage.

Ses cinq propriétés sont simples : BasicColor pour le corps, DischargeColor pour le coude, HandleColor pour un marquage maintenance ou sécurité, ShowPump pour la masquer et VibrationLevel, qui fait bouger le dessin pour suggérer une vibration. Associez-la à un niveau, et deux d’entre elles forment un couple service/secours parfaitement lisible.

Ce qu’on aime

• +Une silhouette de pompe de relevage reconnaissable au premier coup d’œil
• +Assez fine pour en loger deux ou trois côte à côte dans une bâche
• +Couleur séparée pour le coude de refoulement

À garder en tête

• –Gris foncé sur fond sombre : donnez-lui une BasicColor plus claire ou un cadre
• –Pas de propriété de marche : l’état doit passer par une couleur

Propriétés à relier

• BasicColor
• DischargeColor
• HandleColor
• ShowPump
• VibrationLevel

Submersible Pump

Gratuit · WinCC Unified & V8 · .svghmi

↓Voir et télécharger gratuitement✦Modifier avec l’IA

07Meilleure pompe à cavité progressive pour les boues

Sludge Feed Pump

Boues, coulis et fluides visqueux réclament une pompe volumétrique, et celle-ci a tout l’air du rôle : un long stator avec un rotor hélicoïdal dessiné à l’intérieur, un corps d’aspiration avec une entrée sur le dessus, une bride de sortie en bout et un moteur à ailettes, le tout sur un long socle. N’importe quel ingénieur en traitement des eaux y reconnaîtra une pompe à cavité progressive (à vis excentrée) sans la moindre étiquette.

PumpSpeed anime les éléments internes pour suggérer la vitesse, ShowMotor masque l’entraînement, et MotorColor, FlangeColor, BaseplateColor et BasicColor couvrent la palette. Six propriétés, toutes nommées.

Ce qu’on aime

• +Le dessin de pompe à cavité progressive le plus convaincant que nous ayons trouvé
• +Mouvement interne lié à une valeur de vitesse
• +Interface entièrement documentée

À garder en tête

• –Très longue et fine : il lui faut un emplacement large sur la vue
• –Sa fiche n’explique pas ce qu’attend PumpSpeed : testez quelques valeurs avant de la relier au variateur

Propriétés à relier

• PumpSpeed
• ShowMotor
• MotorColor
• FlangeColor
• BaseplateColor
• BasicColor

Sludge Feed Pump

Gratuit · WinCC Unified & V8 · .svghmi

↓Voir et télécharger gratuitement✦Modifier avec l’IA

08Meilleure pompe à lobes pour les process hygiéniques

Lobe Pump

Laiteries, brasseries et usines agroalimentaires adorent les pompes rotatives à lobes, et les bibliothèques de symboles les oublient presque toujours. Celle-ci a l’architecture typique : un carter d’engrenages avec son bout d’arbre à gauche, une tête de pompe boulonnée et des orifices verticaux à bride en haut et en bas.

D’après sa fiche, UpperLobeRotation et LowerLobeRotation font tourner les deux lobes indépendamment, et ShowSectionCover ouvre une vue en coupe pour les dévoiler. Dans l’aperçu publié, le couvercle est fermé : nous n’avons donc pas pu voir les lobes nous-mêmes. ShaftVisibility, BasicColor, PortColor et BaseColor complètent un jeu soigné de sept propriétés.

Ce qu’on aime

• +Un type de pompe difficile à trouver en SVG dynamique
• +Des orifices verticaux qui s’intègrent naturellement aux tuyauteries verticales
• +Couleur des orifices séparée du corps

À garder en tête

• –Les lobes sont cachés dans l’aperçu : vérifiez la vue en coupe dans TIA Portal avant de la promettre
• –Deux propriétés de rotation à piloter au lieu d’une

Propriétés à relier

• UpperLobeRotation
• LowerLobeRotation
• ShowSectionCover
• ShaftVisibility
• BasicColor
• PortColor
• BaseColor

Lobe Pump

Gratuit · WinCC Unified & V8 · .svghmi

↓Voir et télécharger gratuitement✦Modifier avec l’IA

09Meilleur symbole accrocheur pour les synoptiques

Impulsion Pump Symbol

La pompe la plus récente de la liste et celle qui a le plus de personnalité. Une lunette ronde à l’aspect usiné avec ses boulons, une couronne d’aubes courbes et un centre sombre qui abrite un triangle bleu-vert lumineux. Ça reste un symbole de pompe cercle-triangle, simplement habillé pour un tableau de bord moderne.

RotorAngle fait tourner la couronne d’aubes, dessinée de face, donc le mouvement se lit bien. ArrowColor porte l’état (marche, arrêt, défaut), ShowArrow et FlowDirection contrôlent le triangle, et BasicColor règle le corps. Cinq propriétés, toutes nommées.

Ce qu’on aime

• +Une rotation qui a du sens, plus une couleur d’état claire
• +Très lisible depuis l’autre bout de la salle de contrôle
• +Le sens d’écoulement est une propriété, pas un redessin

À garder en tête

• –Trop tape-à-l’œil pour des vues grises strictement ISA-101
• –Malgré « Impulsion » (refoulement) dans son nom, rien dans le dessin n’est propre au refoulement : il fonctionne comme symbole de pompe générique

Propriétés à relier

• RotorAngle
• ArrowColor
• ShowArrow
• FlowDirection
• BasicColor

Impulsion Pump Symbol

Gratuit · WinCC Unified & V8 · .svghmi

↓Voir et télécharger gratuitement✦Modifier avec l’IA

Mentions honorables : 8 autres pompes qui valent le coup d’œil

Elles n’ont pas intégré le top 9, le plus souvent parce qu’une sœur mieux réussie leur a pris la place ou parce que leur fiche laisse trop de choses dans l’ombre, mais chacune a une bonne raison d’exister. Cliquez sur une vignette pour ouvrir sa fiche produit.

• 

  Drive Pump

  Sans doute le rendu le plus réaliste de tous : une pompe à aspiration axiale polie avec moteur à ailettes, boîte à bornes et socle. Sa fiche annonce six propriétés (couleurs et visibilité) sans les nommer : vérifiez l’interface dans TIA Portal.

  Voir le produit →
• 

  Heavy Duty Pump

  La quasi-jumelle de notre Centrifugal Pump animée, avec un socle et huit propriétés, dont RotorRotation, ShowRotor et des couleurs pour les ailettes, l’accouplement et la boîte à bornes.

  Voir le produit →
• 

  Submersible Pump

  Une immergée compacte avec une roue bleue apparente en bas, PumpSpeed, ShowImpeller et RunningIndication, qui change l’opacité entre marche et attente.

  Voir le produit →
• 

  Submersible Pump

  Une immergée bleu profond avec ImpellerOpacity pour une volute transparente et RotationSpeed. Superbe, mais peu contrastée sur fond sombre.

  Voir le produit →
• 

  Screw Transfer Pump

  Une autre pompe à vis avec rotor visible. Son ScrewPosition fait glisser la vis latéralement au lieu de la faire tourner, et c’est pour ça que la Sludge Feed Pump l’a emporté.

  Voir le produit →
• 

  Centrifugal Pump

  Une pompe et son moteur graphite, tout en sobriété, avec ShowGuard et ShowShadow. Idéale si les modèles brillants vous semblent trop voyants.

  Voir le produit →
• 

  Diaphragm Pump

  Un symbole plat de pompe à double membrane pour les lignes de dosage, avec seulement BasicColor et PumpBodyColor. Simple, et rare dans les bibliothèques.

  Voir le produit →
• 

  Pump Symbol

  Des cercles plats pour le moteur (« M ») et la pompe, avec une flèche d’écoulement et les quatre icônes d’état. À noter : sa fiche décrit des dégradés métalliques 3D que l’aperçu publié ne montre pas.

  Voir le produit →

Comment utiliser une pompe SVG dynamique dans WinCC Unified (et WinCC V8)

La version courte, pour quand vous avez déjà choisi votre pompe. Notre guide des SVG dynamiques détaille chaque étape avec schémas et captures d’écran.

1. 1

   Téléchargez le fichier .svghmi

   Ouvrez la fiche produit, connectez-vous avec votre compte gratuit et téléchargez le fichier. Toutes les pompes de cet article sont gratuites.

2. 2

   Copiez-le dans votre projet TIA Portal

   Dans WinCC Unified, placez le fichier dans le dossier de votre projet, sous UserFiles\SVGControls (créez les deux dossiers s’ils n’existent pas). De retour dans TIA Portal, actualisez Widgets dynamiques dans la task card Outils et faites glisser la pompe sur votre vue.

3. 3

   Reliez les propriétés

   Sélectionnez la pompe et, dans la fenêtre d’inspection, trouvez sa propriété d’état (MotorColor, ActiveColor, MotorStatusColor… chaque pompe la nomme à sa façon) et pilotez-la à partir des bits de marche et de défaut de la pompe. Faites de même avec la rotation, les commutateurs et les icônes d’état si elle en a.

4. 4

   Testez avant de brancher l’automate

   Reliez les propriétés à des variables internes, ajoutez des champs E/S pour ces mêmes variables et lancez Runtime : passez de l’arrêt à la marche puis au défaut, et essayez quelques valeurs de rotation. Ensuite seulement, passez aux vraies variables de l’automate.

5. 5

   Sous WinCC V8

   WinCC V8 prend aussi en charge les graphiques dynamiques SVGHMI, que l’on configure dans Graphics Designer. Le fichier est le même ; les étapes d’ingénierie sont celles de cet environnement.

Astuce de pro : avant de relier une propriété de rotation, vérifiez dans la fenêtre d’inspection si elle attend un angle ou une vitesse. Un angle (comme RotorAngle ou RotationAngle) ne fait que tourner le dessin jusqu’à cette position : une valeur fixe ne fera donc pas tourner la roue ; il vous faut une variable qui change en continu tant que la pompe tourne. Et n’oubliez pas qu’un SVG dynamique ne peut pas afficher de texte variable : placez la vitesse ou le courant dans un champ E/S WinCC à côté de la pompe.

Questions fréquentes

Notre verdict

Si vous n’en téléchargez qu’une, prenez la Water Pump : elle va sur n’importe quelle vue et ses largeurs de tuyauterie s’alignent sur ce que vous avez déjà. Pour les synoptiques façon P&ID, le Pump Symbol ; pour les vues opérateur riches en états, la Process Line Pump ; pour les postes de relevage, la Submersible Pump élancée pour eaux usées ; et pour les boues, la Sludge Feed Pump.

Et si votre pompe est plus étrange que toutes celles-là (il y a toujours une pompe à turbine verticale quelque part), n’oubliez pas que le générateur qui les a dessinées n’est qu’à un clic.